Ayuntamiento de Etxebarria·Boletín Bien de Bizkaia,

Etxebarria renueva las reglas de sus terrazas desde 2027

El Ayuntamiento de Etxebarria fija las nuevas condiciones para instalar mesas en la calle. Horarios, exigencias de paso peatonal y normas lingüísticas llegan con el nuevo año.

Si gestionas un bar en Etxebarria, prepárate para un 2027 donde las reglas del juego en la calle cambian. El Ayuntamiento ha aprobado de forma definitiva la nueva ordenanza de terrazas, un documento que, aunque ya es oficial, no entrará en vigor hasta el primer día del año próximo. Se acabaron los flecos sueltos: el texto fija desde los horarios de cierre hasta qué tipo de sombrillas son bienvenidas.

Datos clave

En vigor
1 de enero de 2027
Horario general
08:00 a 23:00 (domingo-jueves)
Horario verano
Hasta las 00:00 (domingo-jueves)
Paso peatonal
Mínimo de 2,00 metros libre
Tasa autorización
100 € por año

La normativa llega para poner orden en el uso del espacio público y, sobre todo, para blindar el paso peatonal. Si tu terraza está en una acera de entre tres y cuatro metros, el paso libre de dos metros para los viandantes es innegociable. Lo mismo ocurre con las protecciones: si tu terraza toca una zona de circulación o carril bici, la estructura debe estar anclada. Y olvídate de los altavoces exteriores: la música queda prohibida, salvo en los días señalados de ampliación horaria que marque el decreto municipal.

El horario se ha ajustado para controlar las noches de verano. Desde el 1 de junio hasta el 30 de septiembre, el cierre se retrasa hasta la medianoche de domingo a jueves y hasta las 00:30 horas los fines de semana y vísperas de festivo. El resto del año, la persiana debe bajar antes: a las 23:00 de domingo a jueves y a medianoche los viernes y sábados.

Las nuevas condiciones estéticas también vienen marcadas. Las mesas deberán ser redondas o cuadradas, con un tope de cuatro sillas cada una, y el diseño debe tener una unidad cromática que no resulte estridente. Además, la ordenanza se pone seria con el euskera: todos los carteles, menús o notas de pizarra expuestos al público en la zona ocupada deberán estar redactados en nuestra lengua, aunque se permitan otras traducciones como complemento.

Si decides ignorar estas pautas, te expones a sanciones que van desde multas económicas hasta la retirada cautelar de la terraza, pasando por la inhabilitación para solicitar futuras ocupaciones durante un máximo de dos años. Si te quedan dudas sobre cómo encaja tu local en el nuevo mapa, recuerda que el Ayuntamiento ofrece colaboración para las traducciones y que las licencias vigentes se ajustarán a esta normativa desde el 1 de enero. El espacio de todos, en juego.

Tu correo diario, gratis
Cada mañana, lo que se publica en Bizkaia y te afecta. Lo lees en dos minutos.

Doble confirmación. Cancela cuando quieras.

El Boletín Bien de Bizkaia, en Telegram
Los titulares del día, cada mañana en tu móvil.
Unirme al canal

Boletín Bien de Bizkaia

Lecturas ilimitadas

Con la suscripción los lees todos: subvenciones, oposiciones y contratos de Bizkaia. Los primeros 7 días son gratis.

  • Todas las secciones
  • Cada edición entera
  • Todo el archivo

Te pediremos una tarjeta, pero hoy no pagas nada: el primer cobro llega el 8 de octubre, salvo que canceles antes.

Sin registro previo: pagas y vuelves a donde estabas.

Pago seguro con StripeVISAPayGPay

Sin permanencia: cancelas tú mismo desde tu cuenta, sin llamadas ni correos.