Aclaración de tarifas: piscinas de Hernani y el monitor gratis

A veces hasta los políticos más aplicados se lían con las tablas de precios, y esto es exactamente lo que ha pasado en Hernani con las tasas de las piscinas para el curso 2026-2027. Parece que en el anuncio original publicado en el BOG el pasado 20 de mayo se les coló un pequeño error en el anexo 16, el que detalla cuánto toca pagar por refrescarse en las instalaciones municipales. La corrección, firmada por el alcalde Xabier Lertxundi, viene a poner orden y aclarar las reglas del juego para los grupos de chavales.

La cosa queda así: si llevas a un grupo de diez menores a las piscinas de ocio y recreación, te ahorras pagar la entrada de un monitor por cada diez niños. Es la típica cláusula de "invitado especial" para que los cuidadores no tengan que rascarse el bolsillo mientras supervisan el chapuzón. El error, al parecer, estaba en cómo se redactó originalmente esa parte de la ordenanza, y ahora ya no hay margen para la duda.

¿Y cuánto cuesta la broma por niño? La tabla es progresiva, como todo en esta vida. Si el grupo es de 11 a 20 personas, tocan 5,60 euros por cabeza. A medida que el grupo crece, el precio baja: de 21 a 40 niños, la tarifa cae a 5,40 euros; y si juntas una horda de entre 41 y 80, se queda en 5,15 euros. Si logras reunir a más de 81 críos, el precio baja hasta los 5,10 euros por cada uno. Eso sí, para aplicar estos descuentos grupales, recuerda siempre la regla del monitor gratis por cada diez menores.

Por cierto, el documento oficial incluye una nota curiosa: si lees esto en la versión en euskera y luego miras la de castellano y encuentras algún lío, incoherencia o pequeño conflicto de traducción, el texto en euskera es el que manda. Como dicen por aquí, para no alargar más la sobremesa, ya está aclarado el tema. Habrá que seguirle la pista a ver si con estos precios Hernani se llena de grupos este verano.