CodeSyntax y otros doce proyectos reciben ayudas forales para el euskera

La Diputación Foral de Gipuzkoa ha distribuido un total de 109.515 euros para impulsar el euskera en el entorno digital. El reparto beneficia a un puñado de empresas guipuzcoanas con proyectos que van desde la creación de aplicaciones hasta la gamificación, siempre con el objetivo de consolidar nuestra lengua en la red.

La ayuda más cuantiosa de esta convocatoria de 2026 recae en CodeSyntax, que se lleva 12.500 euros para la edición infantil del conocido juego Egunean Behin. Con la misma cantidad, un solicitante recibe financiación para el desarrollo del proyecto txirrindulariak.eus.

La lista de beneficiarios incluye firmas consolidadas como Iametza Interaktiboa, que suma apoyos para diversas iniciativas como Bizi Natura o la traducción del software WPBakery. También figuran proyectos de la cooperativa Kalaka, como la aplicación Ekion, y trabajos de Careers&Jobs relacionados con contenidos digitales feministas.

No todo han sido adjudicaciones. La empresa Komunikazioa Eragin ha quedado fuera de estas ayudas por incumplir el requisito de que los contenidos del proyecto estuvieran íntegramente en euskera. El expediente es tajante en el motivo: el proyecto Pribatutasuna Sarean no se ajustaba a las bases específicas de la línea de subvención.

El total de las ayudas se reparte en dos anualidades, 2026 y 2027, tal y como detallan las tablas anexas publicadas en el boletín. Para los interesados en las cuentas, cada resolución especifica exactamente cuánto corresponde a cada ejercicio fiscal.

Contra esta resolución cabe interponer recurso potestativo de reposición en el plazo de un mes o, directamente, acudir a la vía contencioso-administrativa en un plazo de dos meses desde la publicación. Para el resto de los proyectos aprobados, el trabajo de creación en euskera continúa ahora sobre la mesa.